29.01.2014 Maria la Gorda - Varadero

29.01.2014 Maria la Gorda - Varadero

Heute Morgen erwachte ich mit Magenkrämpfen – eigentlich nicht weiter verwunderlich! Da ich jedoch einen robusten Magen besitze, war ich positiv eingestellt und überzeugt, dass meine Übelkeit bald vorüber sein würde…

This morning I woke up with stomach cramps – to be honest it was no wonder! But because I have a robust stomach I was positive and convinced that my sickness would be over soon…

 

Maria la Gorda - Pinar del Rio

Maria la Gorda - Pinar del Rio

Maria la Gorda - Pinar del Rio

Maria la Gorda - Pinar del Rio

Maria la Gorda - Pinar del Rio

Nach einem dürftigen Frühstück, das alle Wünsche offen liess, nahmen wir um 10:30 Uhr die Tagesreise von ca. 500 km nach Varadero unter die Räder… da unser Tacho nicht funktionierte, kann ich es nicht genau sagen – viva Cuba! Luis fuhr die ersten 3 Stunden auf Löcherpisten bis nach Pinar del Rio und ich die restlichen 4 Stunden auf der Autobahn, die nur in Havanna unterbrochen war und für Verzögerung sorgte, da wie fast immer nichts ausgeschildert war!

Kurz nach 17 Uhr erreichten wir Varadero und machten uns auf die Suche nach einem Hotel… schon bald mussten wir erkennen, dass dies ein ziemlich schwieriges Unterfangen war, denn alle Hotels schienen ausgebucht zu sein! Unsere Intuition führte uns zum Hotel Melia Varadero, wo wir uns für 2 Nächte einquartierten – und das mit doppeltem Glück: Die Receptionistin empfahl uns im Reisebüro in der Lobby zu buchen, da es erheblich günstiger sei – und das war es, statt USD 450 bezahlten wir 200 pro Nacht! Zudem erhielten wir eine Junior Suite, da sonst fast alles ausgebucht war! : )

After a very poor breakfast, which left much to be desired, we started our day trip to Varadero of about 500 km at 10:30 am… I cannot say exactly how far it was as our speedometre did not work – viva Cuba! Luis drove the first 3 hours to Pinar del Rio on roads full of holes and I the remaining 4 hours on highways which only were interrupted in Havana and therefore caused delays as nothing was signed out like almost everywhere!

Shortly after 5 pm we arrived at Varadero and started to look for a hotel… soon we had to realize that his was quite a difficult mission as all the hotels seemed to be fully booked! Our intuition guided us to the Hotel Melia Varadero where we found a room for 2 nights – and this with double luck: The receptionist suggested us to go to the travel agency in the lobby and book the room there because it was much cheaper – and that’s what it was, instead of USD 450 we only paid 200 per night! In addition we got a junior suite as there was almost nothing else left! : )

Aussicht vom Zimmer / view from the room, Hotel Melia Varadero

Aussicht vom Zimmer / view from the room, Hotel Melia Varadero

Nachdem wir unser herrliches Zimmer mit Rundumsicht aufs Meer bezogen hatten, begaben wir uns in die Lobby Bar um unser erstes all inclusive Getränk einzunehmen. Luis wie auch ich haben zwar eine Abneigung gegen all inclusive Hotels aber hier in Varadero scheint es nichts anderes zu geben – und wir waren froh ein schönes Zimmer gefunden zu haben!

Da alle drei a la carte Restaurants schon alle ausgebucht waren, begaben wir uns um 21 Uhr ins Buffetrestaurant, das auch den 5 Sternen entsprach, und liessen uns so richtig verwöhnen!

xxxFranziska

After we had installed ourselves in our beautiful room with a panoramic view of the ocean we went to the Lobby bar to have our first all inclusive drink. Luis as I do not like all inclusive hotels at all but it seemed that here in Varadero there are no others – and we were happy to have found a beautiful room!

As all three a la carte restaurants were already fully booked, we went to the buffet restaurant at 9 pm, which did met the 5 stars, und had ourselves really treated!

xxxFranziska